从前有一位国王,非常伟大,极受臣民的爱戴,也极受邻国与友邦的敬重,可以算是天下最幸福的国王了。 他幸福的另一个主要原因就是娶了一位美丽又贤淑的公主。他们真是一对幸福的夫妻,过着和和美美的生活。他们生了一个女儿,无比灵秀又无比可爱,虽不是儿女成群,也丝毫没有遗憾。 王宫富丽堂皇,一派高品位和丰盛的气象。大臣明智、干练,各级官员廉洁奉公、品德高尚,仆役忠心耿耿、勤勤恳恳。马厩特别宽敞,满是世间最好的骏马,都披着华丽的马衣,不过,外国宾客来观赏这些骏马时所感到惊诧的却是:马厩最显要的位置却挺立着一头驴,竖着两只长长的大耳朵,一副十足的驴大咖派头。在这独特的优越位置上安置一头驴,国王自有道理,并非随心所欲,只因这头珍奇的牲口天生有一种非凡的能力,受这样优待当之无愧。给它铺的干草,每天早晨非但不脏,还在阳光下闪闪发亮,全部会化为各种各样金币和银币,等驴醒来时,众人就去拾取。 然而,无论国王还是老百姓,在生活的路上都会遭遇沟沟坎坎,难免有坏事纠缠。老天降祸:王后突然患了重病,全国大夫都来施展高超的医术,却没有任何疗效。 王宫里弥漫着悲哀的情绪。国王天生多愁善感,遭受这场极端不幸的打击,伤痛不已。他去王国所有寺院中许下心愿,祈求神明保佑,宁愿用自己的生命换回妻子的生命,然而终归徒劳,神明和仙女都没有显灵。 王后感到临终的时刻来了,就对她那涕泪涟涟的丈夫说道: “我死之前,要求您答应一件事,就是您若想再娶……” 国王听了这话,就可怜巴巴地叫起来。他握住王后的手,眼泪滴落在她手上,他向王后保证,绝不可向他提起再婚之事。 “不,不,亲爱的王后,”国王说,“不如让我跟随你一起走吧。” “以国家为重!”王后语调坚定,这越发增加了国王对她的疼惜。 “国家一定要有继承人,我只给您生了个女儿。而国家却需要像您这样的儿子,但是看在多年您对我的情分上,我请您务必答应,在臣民关切的催促下,您只有找到一位比我更美丽、更端庄的公主,才可以接受民意。我要您发下这样誓言,这样我就是死也能瞑目了。” 据此推想,王后不乏自尊心,她让国王立下这样的誓言,是自信这世间没人比她美丽吧,心想,这样就确保国王永远不可能再结婚了。 王后最终去世了。承受丧妻之痛的国王,从来没有闹腾得这么凶过,日夜悲恸呼号。这是鳏夫小小的权利,成为他终日唯一做的事。 巨大的悲痛不会持续多久,况且,全国的显要人物也聚首商议,一同前来恳求国王续弦。一听到这种建议,他又触到痛处,不由得泪如泉涌,讲了他曾向王后发下的誓言,而且这些谋臣全算上,谁也找不到比他的亡妻更美丽、更端庄的公主了,心想,再婚之事根本就不可能。 然而,群臣却把这类保证视为戏言,他们说挑选王后,美貌是次要的,主要看其品德是否高尚,是否有生育能力。国家一定要有王子,才能长保国泰民安;至于公主,虽确实具备各种天资,能成为一位伟大的女王,可是,她必然会挑选一个外国人为夫婿,那样一来,那个外国夫婿就可能带她回国,即使留下来协助女王统治国家,所生的孩子血统不纯,国家就没有本姓王继位了。那个国家若向我国发动吞并战争,有可能会导致王国毁灭。 国王听了这番言论,震惊之下,答应考虑满足他们的请求。 他果然开始物色中意的人选了,每天都会接到几幅待嫁公主可爱的肖像,可是无一不逊于已故王后的仪容,因此,他始终犹豫不决。 不料出现了大麻烦,国王忽然发觉小公主——他的女儿,不仅美若天仙、秀色可餐,而且智慧和魅力也远远超过了她的母后。她年轻,鲜艳的肤色清新喜人,从而点燃了国王的欲火,而且燃烧得特别凶猛,已经瞒不住了。于是,他向公主表明已决定娶她,唯独她能使他摆脱誓言的束缚。 小公主满脑子品性和廉耻,一听这种骇人听闻的提议几乎要晕过去。她双膝跪倒在父王的脚下,全力搜寻头脑里装的情理道义,恳求他不要逼迫她犯下这等罪过。 国王这个怪诞的念头盘踞在脑袋里不散,他去求教了一个老祭司,以便能打消公主良心上的顾虑。这个老祭司多了几分野心,少了几分虔诚:他一味谄媚,要博得一个伟大国王的信任,不惜牺牲一位少女的贞操。他巧言令色,曲意逢迎,对国王即将犯下的罪行轻描淡写,甚至说服他相信娶自己的女儿等于做了一件善事。 国王受了这个恶人的怂恿,如梦初醒,欢喜得拥抱了他。国王从老祭司那里回来后便铁了心,命令公主做好准备,服从他的安排。 年轻的公主悲愤不已,想来想去,只好去找她的教母丁香仙女。说走就走,当晚她就动身了,乘坐着美丽的双轮车,拉车的大绵羊轻车熟路,很快就顺利到达了教母的住处。 丁香仙女很喜爱公主,听了她讲述的情况,号称全部了解,告诉公主丝毫不必担心,只要老老实实按照她的嘱咐去做,就不会受到任何伤害。 “要知道,我亲爱的孩子,”仙女对她说,“嫁给自己的父亲,那可是天大的罪过,但你可以避免,又不必直接对抗。你回去就对你父亲说,你有个奇特的念头——要求他给你做一条跟天空色一样的连衣裙。无论他的爱有多深,权力有多大,怎么也不可能做出那样的连衣裙。” 公主感谢丁香仙女的指点。二天早晨,她就对父王讲了丁香仙女教给她的话,而且还明确表示,如果她拿不到天空色的连衣裙,别人也休想得到她的任何许诺。 公主总算给了他希望,国王喜出望外,立即召集全国最有名的工匠,向他们定制这条连衣裙,号称如果不能按照规定的条件制作出来,就把他们通通绞死。 其实,国王倒不必如此多虑,规定这等极端的条件。因为第二天,工匠们就送上连衣裙。国王展开来一看,那种湛蓝色美极了,相比之下,蓝天上即使飘着金色的云彩,也要显得逊色。 公主见了连衣裙便忧心忡忡,一时没了主意,陷入窘境。国王催促她给个准话,她无奈又去向丁香仙女求救。 丁香仙女得知她的绝招儿没有奏效,不免感到惊诧,于是又让公主再要求国王做一条月色连衣裙。 国王不能拒绝公主的任何要求,于是就派人寻找最灵巧的工匠,让他们火速赶制一条月色连衣裙。很快,新制的连衣裙送来了,总共不过二十四小时。 公主喜爱这件华美的连衣裙,远远胜过父王所献的殷勤。可是,她一回到使女和奶妈身边,又陷入无穷无尽的苦恼中。丁香仙女无所不知,就来给公主排忧解难了,她对公主说:“我认为,假如我估计得不错的话,您若是要求国王做一条太阳色连衣裙,肯定就会难住了他,因为这样一件连衣裙,永远也不可能被制作出来,就算能制作出来,至少也为我们争取了一些时间。” 公主认为这话有道理,便向国王提出了这个要求。国王为了娶她,拿出什么都在所不惜,他从王冠上取下全部钻石和红宝石,以便完成这件杰作,他还下令,什么都不要吝惜,做出的这件连衣裙必得能与太阳相媲美。结果不出所料,这件连衣裙一展示出来,在场的人无不晃花眼睛,赶紧闭起来:灿烂的金光太强烈了。正是从那时候起,世人才开始戴墨镜,选用绿色和黑色的镜片。 公主见了这样的连衣裙,会有什么反应呢?她从来就没有见过如此精美又如此巧夺天工的衣服。她惊讶得半晌无语,继而推说伤了眼睛,抽身躲进了自己的房间。 丁香仙女正在房间里等着公主,她实在羞愧难当。更加糟糕的是,一见到太阳色的连衣裙,她立刻气得涨红了脸。 “我的孩子,”她对公主说道,“这回,我们要让您父王可耻的爱情接受一场严峻的考验。我认为他一定会坚持这桩婚事指日可待了。那好,您再对他提出一个要求,准会让他不知所措:那头驴给他带来大量金钱,他喜爱得不得了,而您就要驴的那张皮,去吧,您就对他明讲,要那张驴皮。” 公主满心欢喜,又有了新办法可以摆脱她厌恶至极的婚事。她想,这回要那头驴的命,她父亲肯定舍不得。 对女儿不可思议的要求,国王尽管万分惊讶,但还是毫不犹豫地满足了她的心愿,牺牲掉可怜的驴子,殷勤地献上了驴皮。 公主见状,再也无法逃避不幸的命运,不由得悲痛欲绝,丁香仙女又及时赶来,瞧见公主正扯乱头发,用指甲抓伤面颊,就对她说道: “您这是干什么呀,我的孩子?这正是您一生最幸福的时刻。您披上这张驴皮,离开王宫,踏上大地,能走多远就走多远:甘愿牺牲一切而守护贞操的人,就会得到神灵的报偿。是吧,我来打理您的梳妆宝奁,不管您走到哪里停歇,装着衣物和首饰的小箱子总会跟随您的脚步在地下潜行。我的这根仙杖给您,您需要的时候,就用仙杖敲敲地面,小箱子就会出现在您的眼前。好了,请您马上动身,不要再耽搁了。” 公主连连拥抱丁香仙女,恳求丁香仙女千万别丢弃她。她从壁炉里取出炭灰抹脏了脸,再披上丑陋的驴皮,神不知鬼不觉地离开了富丽堂皇的王宫。 公主失踪一事在王宫内引起一片混乱。国王本来正在派人筹备盛大的婚礼,内心的失落无法得到安慰,他一连派出上百名骑兵,上千名火枪手去各处寻找公主,然而公主因为得到丁香仙女的保护,多么机警的士兵也找不到她。 国王这样兴师动众,只图自我安慰。 这期间,公主在赶路。她越行越远,但从未停下脚步,也想找个歇脚的地方。尽管有人愿意施舍给她点儿吃的,但是嫌她太脏,没人肯收留她。她终于走进一座美丽的城市,城门口有一户农家,农妇要雇一个干粗活的女佣,帮她擦地板、清洗火鸡笼和猪食槽。农妇看到这个流浪的女孩浑身这么脏,就让她进屋了。公主满心欢喜地接受了:她走了很远的路,也确实累坏了。 农妇安置她睡在厨房最里端的角落里。起初几天,其他佣人还跟她开粗俗的玩笑,只因她披着驴皮,显得又脏又令人恶心,不过,大家逐渐习以为常,况且她还特别勤劳,分配什么活儿都干得很好,于是受到了农妇的保护。 她去放羊,等羊群吃饱了再赶回羊圈;同样,她也赶火鸡去吃草,而且很会挑草地,让火鸡吃得好,就像一个放牧的老手。总之,她那双美丽的手干出来的活儿特别出色。 公主常去一个清澈的泉边哀叹自己悲惨的生活。有一天,她坐在泉边想照一照自己的容颜。当她看到丑陋的驴皮和长耳朵取代了自己的发饰和衣着时,大吃一惊。这样一身打扮会令她感到羞愧难当,于是赶紧抛掉驴皮,洗净脸上和双手的污垢后,她的皮肤一下子变得比象牙还要白,又恢复了鲜艳的本色。公主看到自己如此美丽,一高兴就跳进泉水里洗了澡,然而,她若要回农妇家,还要披上讨厌的驴皮。 幸好第二天是节日,她可以从容地取出小箱子,打扮自己,美发、扑上香粉、穿上天空色的连衣裙。可惜房间太狭窄,美丽的长裙展不开。公主照镜子,很自然地欣赏着自己美丽的容颜,同时,她还下了决心,每逢节日和星期天,都这样解解闷,换上自己的漂亮连衣裙,此后她真的这样做了。另外,她还在秀发上戴了鲜花和钻石头饰,错落有致,那种美丽令人赞叹。 不过,她时常叹息,能见证她花容玉貌的,只有她的绵羊和火鸡,而这些绵羊和火鸡也同样喜爱她披上难看的驴皮的模样:在这家农场里,大家也都叫她驴皮女。 有一天正是节日,驴皮女穿上了太阳色的连衣裙。这家农场所属国家的王子打猎回来,经过农场歇脚。王子年轻英俊,一表人才,极受国王和王后的喜爱,也深受民众的爱戴。农场主人献上农家点心,王子接受了。吃完点心,他就去饲养场转转,走遍各个角落,踏入一条阴暗的小路,走到头,看见一扇关闭的房门。王子受好奇心的驱使,眼睛对着锁孔往里窥视。 王子惊诧到何等程度?他瞧见公主的容貌无比俊美,连衣裙也无比华丽,神态又高雅又谦和,真以为那是一位女神!此时此刻,他的内心有难以遏制的冲动,恨不得破门而入,只是碍于想要引起这位迷人的姑娘的尊重,不敢肆意妄为。 王子恋恋不舍地离开阴暗的小路,到处打听那间小屋的主人是谁。别人告诉他,那里住着一名干粗活的女佣,一个肮脏鬼,由于总披着驴皮,大家就叫她驴皮女。她浑身脏极了,没人愿意多看她一眼,也没人肯同她说话。主人只是出于同情才收留她,让她放牧,看管羊群和火鸡群。 王子不大相信人们提供的这些消息,认为这些粗俗的人所知甚微,再问也无益。他回到王宫中,越发坠入情网,眼前总浮现女神的美丽形象。那是他在锁孔里亲眼所见,真后悔当时没有闯进去,下一次绝不能错过机会了。 然而,王子热血沸腾,当天夜里就发起高烧,很快就病重了。王后唯有他这一个孩子,眼见什么药物都治不好病,不由得心痛欲绝。她向医生许下什么重赏都无济于事,他们的医术全使出来了,但就是治不好王子的病。 最后,医生们揣测出,王子这场大病,是要命的忧伤所致,他们提醒王后注意。王后温情脉脉地劝说王子讲出他的病因,哪怕是想要王位,他父王也情愿退位,毫无遗憾地让他登上宝座。如果他爱上了哪位公主,哪怕两国正处于交战状态,而且有充分理由谴责对方挑起战事,任何利益都可以牺牲,以求满足他的心愿。王后只是要求他不可轻生,因为他的性命也关系到父母的性命。 王后这番话感人至深,边讲边泪如泉涌,打湿了王子的面颊。 “母后,”王子声音微弱,终于对王后说道:“我还不至于那么邪恶,想要得到父亲的王位,但愿上天保佑他长寿,也让我长久地做他的最忠诚和恭顺的臣民。至于您所说的公主,我还根本没有想到结婚!您完全清楚,我多么遵从您的意愿,而且,不管要我付出多大代价,我也要始终顺从您。” “噢!我的儿啊,”王后又说道:“若能保住你的性命,我们怎么做都在所不惜,可是,我亲爱的儿子,你也得救救我的命,救救你父亲的命,明白告诉我,你渴望得到什么?放心好了,我一定满足你的愿望。” “那好,母后,”王子说道:“我的心事,既然非得告诉您,我就遵命,否则我若危及父母的性命,罪过就太大了。是的,母亲,我想要驴皮女给我做一块蛋糕,做好了马上给我送来。” 这个怪名字,王后好不诧异,于是就询问谁是驴皮女。 “王后,是这样的,”一名侍从偶尔见过那个姑娘,他就应声说道:“她是最肮脏的畜生,比狼好不到哪儿去,一身黑皮肤、满身污垢,住在您的佃户农场,看管羊群和火鸡群。” “这没关系,”王后说道:“我儿子打猎回来,也许吃过她做的糕点。这是病人的一个怪念头。总之,既然有驴皮女这个人,我就要驴皮女立刻做一块蛋糕。” 王后派差官赶到农场,让人叫来驴皮女,命令她为王子尽心做好一块蛋糕。 有人证实,在王子对着锁孔窥视的时候,公主也瞧见了他。随后,她又从小窗户望见了王子,看清他年轻英俊,一表人才,留下了深刻印象,常常回忆起来,不免叹息几声。 不管怎样,驴皮女见到过王子,或者听到了许多对他的赞扬,现在能有机会让王子认识自己,心里不胜欢喜,于是,她把自己关在屋里,抛掉难看的驴皮,洗净了手和脸,梳理好金发,穿上银光闪闪的美丽胸衣和同样色彩的便裙,开始制作王子渴望吃的蛋糕:她先取来精白面粉,调好鸡蛋和新鲜黄油。在制作蛋糕的过程中,或是有意,或是别有缘故,她手上一只戒指失落,和进了面团里。 蛋糕烤好了,她披上难看的驴皮,将蛋糕交给差官,还想打听点儿王子的消息,可是那人不屑于回答,带了蛋糕,赶回去向王子复命。 王子从差官手中抓过蛋糕,狼吞虎咽地吃了起来。在场的医生见状,都表示吃得这样猛可不是好兆头:果不其然,王子发现蛋糕中有一枚戒指,差点哽在喉咙噎死,好在,他又十分巧妙地吐出戒指,吃的劲头也减缓了。王子仔细审视这只精巧的绿宝石金戒指,上面的金箍小巧极了,他认为只有细小的美丽手指才能戴得上。 这枚戒指,他吻了上千次,就放在枕头下面,只要认为没人看见的时候就取出来把玩,如何才能见到适合戴这枚戒指的姑娘呢?如果说驴皮女应他的要求,做了蛋糕,他却不敢相信父母会同意把做蛋糕的姑娘召进宫来;他也同样不敢讲自己从锁孔里见过她,怕受人耻笑,说他得了幻觉症,所有这些思绪,纷纷侵扰折磨他,害得他又发起高烧。那些医生真的没有办法了,就对王后声称,王子害了相思病。 王后就同国王一起去看望儿子。国王忧心忡忡,满面愁容,高声说道:“我的儿子,亲爱的儿子!告诉我们,你相中了哪个姑娘?我们保证给你找来,哪怕她是最卑贱的奴隶。” 王后拥抱着王子,同时向他确认国王的保证。他们又是流泪,又是安抚,王子深受感动,这才对父母说道: “爸爸,妈妈,我绝非有意在婚姻问题上惹你们不快,这便是实情的证据,”他说着,就从枕头下面取出绿宝石戒指,“我要娶的就是能戴上这枚戒指的姑娘,不管是什么出身。能有这样美丽纤指的姑娘,看来不会是一个农家女,或者一个粗俗的丫头。”国王和王后接过戒指,好奇地察看,得出与王子相同的判断,这枚戒指只有一个大家闺秀才配得上。国王拥抱了儿子,嘱咐他养好身体,便离开了。 国王当即派人敲鼓、吹笛、鸣号,巡游全城,由传令官广而告之。传所有年轻姑娘都去王宫,试戴那枚戒指,戴上合适者,就可以许配给王子。 那些公主率先来了,继而是公爵、侯爵和男爵家的贵族小姐,她们都想把自己的手指抻细一点儿,但终归徒劳,没人戴得上。国王只好又召来轻佻的女工,她们长得都很美,可惜手指都太粗,也戴不上戒指。王子身体好多了,他也亲自来观看姑娘们试戴戒指的场面。最后,连使女都找来了,全都试过了,没有一个人戴得上戒指。王子要求再找来厨娘、帮厨、牧羊女,可是,她们红红的短粗手指在试戴戒指时,只能伸进去指甲。 “前两天为我做蛋糕的驴皮女来了吗?”王子问道。 众人都笑起来,回答说没有来,因为她满身污垢,太脏了。 “马上把她找来,我的话没有规定把谁排除在外。”国王说道。 差官嘻嘻哈哈,嘲笑着跑去叫驴皮女过来。 公主听到了敲鼓声、传令官的呼喊,她心下便明白,这是她的戒指引起的反响。她爱王子,由于真爱总是战战兢兢,没有一丝一毫的虚荣,她就一直担心,可能有的少女,手指也如她这般纤细。她一见有人敲门来找她,心里便乐开了花。 得知全城正寻找能戴她那枚戒指的人,不知她萌生了什么希望,就开始精心打扮起来,穿上那件银光闪闪的美丽胸衣,还穿上镶满荷叶形银色花边和绿玉的裙子。她听见有人敲门,传唤她去见王子,就急忙又披上驴皮,打开房门。 差官们还嘲弄她,说国王召她去跟王子结婚,随即哈哈大笑不止。他们带她去见王子。 王子一见姑娘的这种怪异装束,也不免吃惊,不敢相信她就是自己见过的那个特别善良、特别漂亮的姑娘。他感到自己这么笨拙,看走了眼,一时非常沮丧,便问道: “您就住在农场的第三饲养场,那条幽暗小路的尽头吗?” “是的,王子。”驴皮女回答。 “您伸出手来给我看看。”王子说着,不由得浑身颤抖了,还叹了口气。 好么!真出人意料!从又黑又脏的驴皮下面伸出一只粉白细嫩的小手。这是世间最美最细的手指,毫不费力便戴上那枚戒指。国王和王后以及所有的侍从和廷臣无不惊呆了:只见公主身子轻轻一抖,驴皮掉落,赫然出现一个十分迷人的美女。 不管身体如何虚弱,王子当下跪倒在公主面前。不过,众人几乎没有看见,因为国王和王后都过来,紧紧拥抱着公主,问她是否愿意嫁给他们的儿子。公主看到这个英俊的年轻王子殷勤地向她表示深情的爱慕,十分害羞,正要感谢国王和王后…… 这时,天花板忽然敞开,丁香仙女降临了,乘坐着丁香树的花枝制造的车子。她娓娓道来,讲述了公主的身世。 国王和王后这才明白,驴皮女原来是一位尊贵的公主,于是就更加喜形于色,对她越发亲热了。当然,王子一了解她的这种遭遇,就更加欣赏和钦佩她的品德,对她的爱也随之倍增。 王子恨不得马上就和公主成婚,也不管来不及进行适当的筹备,就要举办这场隆重的婚礼。国王和王后喜爱他们的儿媳妇,简直到了神魂颠倒的地步,总想把她搂在怀里,对她百般爱抚。公主明确表示,她同王子结婚,必须得到她父王的应允,因此,公主的父亲是第一个要发请柬的人,但并不向他说明新娘是谁。丁香仙女管理一切,这也是理所当然的,因为她考虑到后果,就要求这样做。 各国的君主全来贺喜,有的乘坐轿子,有的乘坐马车,而来自最遥远国度的国王则骑着大象、猛虎乃至雄鹰,然而,最豪华又最威风的车驾,要属公主的父亲乘坐的了。好在,这位国王已经忘掉了当初的打算,娶了一个没有孩子、非常漂亮的寡妇为王后。 公主疾步上前迎接父亲。他马上认出自己的女儿,未待女儿跪到他脚下,就一把将她搂住了。 国王和王后向他介绍了自己的儿子,公主的父亲对他十分满意。婚礼隆重得难以想象,然而,新郎新娘的心思并不在这种豪华宏大的场面上,二人四目相对,眼里只有彼此。 国王——王子的父亲,当天就为儿子举行了加冕典礼,他亲吻了王子的手,亲自将他扶上宝座,而王子有极好的教养,一再推辞,但最终还是遵从了父命。 盛大的婚礼庆典持续了将近三个月,不过,这对年轻夫妇的爱情一定能天长地久,百年之后,假如他们不死,仍然会相亲相爱。
儿童故事 驴皮女
原文链接:儿童故事 驴皮女,转发请注明来源!
「儿童故事 驴皮女」评论列表